take a look at this...
C5 Wheel Accent Decals - Mid America Motorworks
i remembered seeing them back when i had my vette. its simply vinyl decal material cut to fit...go to a decal place (fastsigns or something) and see if they can do it....
heres the decals in the recessed areas...stock is complete silver like yours is....