Look at page 54 in this. Even though it is for a Camry, roof operation is the same.
http://camrystuff.com/manuals/Gen4/Body.pdf Sounds like you need the drive cables. I think they are only sold in pairs. Take your time and make notes, you can do it. I did mine in about 4- 5 hrs.