I'm using Amsoil syn ATF...it shifts smoothly...and it shifted smoothly before I changed.
One thing you can add to your ATF that
might smooth out the transmission, and won't do any harm, is a bottle of Lubegard red.
http://www.lubegard.com/automotive/trans_atf.html
Ken