Are yu getting a TPMS system light on your dash indicating a low tire???
YU never spoke about it.
What does your owners manual stipulate. Can yu quote anything from this
manual?
Yu are not telling us much here except that yu got screwed by a Tire Dealer!

Yu seem confused about the Toy.Dealer and seem afraid to approach your Tire Shop.

Do yu have any more to add? This is really simple stuff.
I'm missing something here.
LT