Hey Clay! Welcome to the forums

.
Unfortunately those wheels don't clear the caliper width in any size (at least without grinding the caliper

...it's been done but wouldn't ever recommend it!), and ya gotta run a 16" rim or larger to clear the caliper diameter.
If you need an inexpensive rim, American Racing is usually a good deal...I got a set of 16x8s for under 100/rim, also a set of 17x10 for about 130/rim but don't remember the manufacturer.
There are quite a few size and width combinations that will work with the stock suspension, both wheels and tires.
Try the Bilstein 5100 kit with a body lift and you should be able to accommodate up to a 35x12.5R16 tire.
-Sean