Take a look at your engine mounts and the body mounts up front left/right of the radiator and the body mounts below the cab, like right under the front door hinges under the truck.
If any of those things are loose, your truck could shake. Especially if the engine mounts are loose. Pretty easy fixes if the rubber in the mounts themselves aren't damaged. Might be as easy as replacing a missing bolt.
If any of those things are loose, your truck could shake. Especially if the engine mounts are loose. Pretty easy fixes if the rubber in the mounts themselves aren't damaged. Might be as easy as replacing a missing bolt.